Lauv - Steal the Show 가사 해석, 학습지

 

https://namu.wiki/w/%EC%97%98%EB%A6%AC%EB%A9%98%ED%83%88%28%EC%95%A0%EB%8B%88%EB%A9%94%EC%9D%B4%EC%85%98%29

 

엘리멘탈 영화가 그렇게 재밌다던데

오늘 보러 간다 !!!! 벌써 핫한 OST 한번 들어볼까나 

 

 

https://namu.wiki/w/Lauv

 

라우브 목소리라니 !!!! ㅠㅠ

 

 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=q7BmlOUk-II&ab_channel=DisneyMusicVEVO 

 

 
<주요 표현>

 

- be into something

~에[을] 관심이 많다[좋아하다]

 

- steal the show

(어떤 상황에서 사람들의) 관심[인기]을 독차지하다

- by

~옆[곁]에

 

 

 
 

<가사>

Started out on a one-way train

편도 열차에서 시작했어

Always knew where I was gonna go next

항상 내가 다음에 어디로 갈지 알고 있었어

Didn't know until I saw your face

네 얼굴을 보기 전까진 몰랐어

I was missing out on every moment

난 모든 순간을 놓치고 있었단 걸

You'll be one and, baby, I'll be two

넌 하나가 되고 난 둘이 될 거야

Would you mind it if I said I'm into you

내가 널 좋아한다고 해도 괜찮겠어?

(I'm into you)

(난 널 좋아해)

 

 

[Chorus]

So if it's real

진심이라면

Then darling let me know

그럼 자기야 알려줘

I wouldn't mind

신경 안 쓸게

If you steal the show

니가 관심을 독차지하더라도

 

 

You and I, we go together

너와 나, 우리는 함께 가

You're the sky, I'll be the weather

당신은 하늘, 난 날씨가 될게

A pretty thing, the sun and rain, oh no

예쁜 것, 태양과 비, 오 안돼

Summer night, perfect occasion

여름 밤, 완벽한 기회

When I'm by, you know I'll be waiting for you

내가 곁에 있으면, 내가 널 기다릴 거란 걸 알지?

Oh, for you

오, 당신을 위해

 

[Chorus]

So if it's real

진심이라면

Then darling let me know

그럼 자기야 알려줘

I wouldn't mind

신경 안 쓸게

If you steal the show

니가 관심을 독차지하더라도

 

 

You shine, you shine

넌 빛나

Like forever, that's forever

영원한 것처럼, 영원히

You shine, you shine

And steal the show

 

 

[Chorus]

So if it's real

진심이라면

Then darling let me know

그럼 말해줘

I wouldn't mind

신경 안 쓸게

If you steal the show

니가 관심을 독차지하더라도

 

x  2

 

 
<가사 해석>

https://www.youtube.com/watch?v=AJsvGtGgI6M&ab_channel=H%EB%85%80

 

 

Lauv - Steal the Show.hwp

0.32MB

 

Lauv - Steal the Show 답지.hwp

0.32MB