V (뷔) - Rainy Days 가사 해석

 

 

https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1007340819

 

 

얼굴이 너무 재밌네.....

진짜 조각인가

 

근데 목소리도 진짜..좋은 거 RG

 

그의 이번 솔로 신곡이다 !!!

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=yTsINmrAK4I 

 

<주요 표현>

- on one's own

혼자서, 단독으로

 
- make up

보충하다, 보완하다

 

  

<가사 해석>

 

[Chorus]
Rainy days

(비오는 날)
I'm thinking about you, what to say

(너에 대해 생각하고 있어, 무슨 말을 해야할지)

Wish I knew how to find the way

(길을 찾는 방법을 알았으면 좋겠어)
Right back to you, on rainy days like

(바로 너에게로 돌아와, 비오는 날에)
Rainy days

(비오는 날)
I'm thinking about you, what to say

(너에 대해 생각하고 있어, 무슨 말을 해야할지)
Wish I knew how to find the way

(길을 찾는 방법을 알았으면 좋겠어)
Right back to you, on rainy days like

(바로 너에게로 돌아가, 비오는 날에)

[Verse 1]
Staring at my phone, 난 깨있지

(내 폰을 쳐다보며,)
Hoping for your call lately

(요즘 너의 전화를 기다리며)
I've been on my own maybe

(혼자 지냈나 봐)
이젠 지난 일에 맨날
Time with you was so amazing

(너와 함께한 시간은 너무 좋았어)
Haven't changed, it's still the same me

(변하지 않은 나, 여전히 변함없는 나)
늦었지만 우리 다시
Can we go back to that moment again? Yeah

(다시 그 순간으로 돌아갈 수 있을까?)

 

[Chorus]
Rainy days

(비오는 날)
I'm thinking about you, what to say

(너에 대해 생각하고 있어, 무슨 말을 해야할지)

Wish I knew how to find the way

(길을 찾는 방법을 알았으면 좋겠어)
Right back to you, on rainy days like

(바로 너에게로 돌아와, 비오는 날에)
Rainy days

(비오는 날)
I'm thinking about you, what to say

(너에 대해 생각하고 있어, 무슨 말을 해야할지)
Wish I knew how to find the way

(길을 찾는 방법을 알았으면 좋겠어)
Right back to you, on rainy days like

(바로 너에게로 돌아와, 비오는 날에)

 

[Verse 2]
Remember how I used to make you laugh the most

(내가 널 얼마나 웃겼는지 기억나?)
내가 이런 말 할 자격 없어도
Let me make up for all the time we lost

(우리가 잃어버린 모든 시간을 보상해줄게)
We can start again, open all the doors

(우린 다시 시작할 수 있어, 모든 문을 열어)
Don't tell me it's ovеr, we can start it over

(끝났다고 말하지 마, 다시 시작할 수 있어)
너는 나의 네 잎 clover
Yеah, I can feel your touch, I remember your kiss

(네 손길을 느낄 수 있어, 네 키스를 기억해)
그 말은 아팠지 and I miss you

(그리고 난 널 그리워해)

[Chorus]
Rainy days

(비오는 날)
I'm thinking about you, what to say

(너에 대해 생각하고 있어, 무슨 말을 해야할지)

Wish I knew how to find the way

(길을 찾는 방법을 알았으면 좋겠어)
Right back to you, on rainy days like

(바로 너에게로 돌아와, 비오는 날에)
Rainy days

(비오는 날)
I'm thinking about you, what to say

(너에 대해 생각하고 있어, 무슨 말을 해야할지)
Wish I knew how to find the way

(길을 찾는 방법을 알았으면 좋겠어)
Right back to you, on rainy days like

(바로 너에게로 돌아와, 비오는 날에)

 

<가사 해석 영상>

https://www.youtube.com/watch?v=5y-xsWXJwVk