RIIZE (라이즈) - Get A Guitar (English Ver.) 가사 해석, 학습지

 

요즘 핫한 아이돌이라던데..

원빈이가 잘생겼다고 하더라 ^_^

 

(중간 ↓ ↓ )

 

\https://www.wkorea.com/2023/11/09/%EC%98%81%EC%96%B4%EB%A1%9C-%EB%93%A3%EB%8A%94-%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EC%A6%88-get-a-guitar/

 

 

<주요 표현>

 

- make it

이룩하다, 성공하다, 해내다

 

- tap

(가볍게) 톡톡 두드리다, 치다

(음악에 맞춰 손가락, 발 등으로) 박자를 맞추다 

 

- snap

(동사) 찰칵, 딸까닥, 탁 하는 소리를 내며 재빨리 움직이거나 움직이게 하는 것을 나타냄 

딱딱거리다 

 

- beaming

빛나는 

 

- sunlight

햇빛

 

 - hang off

매달려 있다, 늘어져 있다

 

 

 

<가사>

[Verse 1]

If you want something to play with, get a guitar

만약 연주할 무언가가 필요하다면, 기타를 가져와요

We can do anything to make it, let's get it start

우리는 성공하기 위해 무엇이든 할 수 있어요, 시작해봐요

Keep tapping your feet, let go

계속 발로 박자를 맞추고, 놓아요

Fingers snapping like one, two, five

손가락을 튀기듯이 쳐봐요, 하나, 둘, 다섯

All eyes focus on me when I play the guitar

모두의 시선이 내게 집중돼요 / 내가 기타를 연주할 때

 

[Chorus]

'Cause I know you know

너도 알고 나도 아니까

Ooh, baby, ooh

I love it when I'm looking at you

널 볼 때 정말 좋아요

Ooh, baby, ooh

I love it when I'm dancing with you

당신과 함께 춤출 때 정말 좋아요

Rhythm flowing in the beaming sunlight

빛나는 햇빛에서 흐르는 리듬이

Feels just like a dream in my heart

내 마음속의 꿈 같이 느껴져요

 

[Chorus 2]

Tell me while

내게 말해봐요

You play me like (dun, dun, dun)

넌 나를 (둥, 둥, 둥) 연주해요

Still, I love it when I'm looking at you

여전히, 널 보는 걸 좋아해요

Baby (dun, dun, dun)

Still, I love it when I'm dancing with you (ah, yeah)

여전히, 너와 함께 춤출 때 정말 좋아요

 

Get-get-get-get a guitar

기타를 가져와요

Get-get-get-get a guitar (whoo!)

Get-get-get-get a guitar

Get-get-get-get a guitar (yeah)

 

[Verse 2]

If you want something to play with, get a guitar

만약 연주할 무언가가 필요하다면, 기타를 가져와요

(Get-get-get-get a guitar) ooh

Let it just, 툭, hang off your shoulder, why don't we start?

그냥, 툭, 어깨에 걸고 시작해 볼까요?

(Get-get-get-get a guitar)

Eh, fire burning up love and youth

사랑과 젊음을 불태우는 불길

When I shout it out, feel the vibe

내가 외칠 때, 그 분위기를 느껴보세요

Any way you wanna play it, get a guitar

어떤 방식으로 연주하고 싶든, 기타를 가져와요

 

[Chorus]

'Cause I know you know

너도 알고 나도 아니까

Ooh, baby, ooh

I love it when I'm looking at you

널 볼 때 정말 좋아요

Ooh, baby, ooh

I love it when I'm dancing with you

당신과 함께 춤출 때 정말 좋아요

Rhythm flowing in the beaming sunlight

빛나는 햇빛에서 흐르는 리듬이

Feels just like a dream in my heart

내 마음속의 꿈 같이 느껴져요

 

[Chorus 2]

Tell me while

내게 말해봐요

You play me like (dun, dun, dun)

넌 나를 (둥둥둥) 연주해요

Still, I love it when I'm looking at you

여전히, 널 보는 걸 정말 좋아해요

Baby (dun, dun, dun)

Still, I love it when I'm dancing with you (ah, yeah)

여전히, 너와 함께 춤추는 걸 좋아해요

 

[Interlude]

Na-na-na-na-na-na-na-ooh

Baby

Get-get a, get-get a guitar

 

You got me, oh

당신은 날 가졌어요

Ooh, baby, ooh (oh, baby)

I love it when I'm looking at you (yeah, yeah, yeah)

널 보는 걸 정말 좋아해요

Ooh, baby, ooh (oh)

I love it when I'm dancing with you

당신과 함께 춤출 때 정말 좋아요

It's the moment that you've wanted

당신이 원했던 순간이에요

No more worries 'cause we shine like a star

더 이상 걱정할 필요가 없어요 / 우린 별처럼 빛나기 때문에

 
<영상>

https://www.youtube.com/watch?v=8JYt9ntyni0&ab_channel=%EB%95%8C%EC%9E%89

 

 

 

<빈칸 학습지>

 

RIIZE - Get A Guitar.hwp

0.13MB

RIIZE - Get A Guitar 답지.hwp

0.13MB