반응형
I would miss my loving, erratic, harebrained mother.
정 많고 정신없는 우리 엄마도 그리울 거다
erratic 변덕스러운
harebrained <사람·계획 등이> 변덕스러운, 들뜬, 경솔한, 무모한
Mary is a gifted but erratic player.
메리는 재능은 있지만 실력이 일정하지가 않은 선수이다.
The harebrained scheme, of course, backfired.
경솔한 계획은, 당연히, 역효과를 낳았다.
But they want to go on the road.
하지만 둘은 여행을 가고 싶어 한다.
go on the road 여행을 떠나다
I want to go on the road.
나는 떠나고 싶다.
Your hair's longer.
머리가 길었구나
변화에 대해 말할 때 비교급을 쓰는구나!
I've cleared some shelves off in the bathroom.
화장실 선반 비워놨어
clear off 치우다
Could you clear off these dishes, please?
여기 접시 좀 치워 주시겠습니까?
he doesn't hover.
얼쩡대지 않는 거다
hover 맴돌다, 서성이다
So the hummingbird can hover and even fly backward.
그래서 벌새는 공중을 맴돌고 심지어 뒤쪽으로 날 수도 있다.
반응형
댓글